Same same, but different!
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Nach dem letzten Zwischenstopp in Phnom Penh bestiegen wir den Bus nach Battambang, der zweitgroessten Stadt Kambodschas. Die Fahrt war mal wieder lang und atemberaubend. Maik und ich hatten die beiden Plaetze rechts in der vordersten Reihe, so dass wir direkt vor uns durch die Windschutzscheibe einiges mehr mitbekamen als sonst. Die Strassen hier verdienen ihren Namen oft nicht wirklich, sondern werden teilweise eher zur Riesenslalompiste, wenn die Bus-, LKW-, Pickup-, Motorbike- und Fahrradfahrer alle versuchen, Schlagloechern von der Groesse eines Kleinwagens auszuweichen. Ohne dabei die eigene Geschwindigkeit zu reduzieren, versteht sich. Zum ersten Mal waehrend unserer Reise rutschte mir das Herz wirklich so richtig in die Hose, als wir mit ca. 100 Sachen eine Fahrradfahrerin nur um Zentimeter verfehlten, da unser Fahrer mal wieder dem uns ausnahmsweise zweispurig entgegen kommenden Verkehr auswich. Dieser drehte sich direkt danach nur kurz zu uns um und grinste uns an, da er unsere verhaltenen Schreie und Flueche wohl mitbekommen hatte.
Battambang ist wesentlich kleiner und ueberschaubarer als das riesige Phnom Penh, so dass wir mit unserem obligatorischen Spaziergang quer durch die Strassen der Stadt schon einiges sehen konnten. Maik gefiel natuerlich vor allem die teilweise am Flussufer noch vorhandene franzoesische Architektur aus der Kolonialzeit - Kambodscha war auch lange Zeit franzoesische Kolonie. Wir hausten im Royal Hotel mal wieder fuer guenstige 5$ pro Nacht (zusammen versteht sich) und genossen das leckere Omelette-Fruehstueck auf der Dachterasse. Am zweiten Tag stand eine Tour durchs Umland auf dem Programm, fuer die wir zwei Motorbike-Fahrer organisieren wollten. Die Suche dauerte etwa 5 Sekunden, dann standen die beiden parat vor dem Hoteleingang und los ging es zum ganztaegigen Ausflug durch Kambodschas “countryside”. Dieser Tag wird mir auf jeden Fall lange in Erinnerung bleiben, denn wir hatten nicht nur absolutes Glueck mit unseren sehr netten Fahrern - meiner verdient sich durch die Touren am Wochenende das Geld fuer sein Studium: Wirtschaft und Englisch -, sondern es wurde auch eine grandiose Tour bei strahlendem Sonnenschein durch die traumhaft schoene Landschaft Kambodschas.
Los ging es mal wieder mit der grausigen Geschichte des Landes: wir besuchten die nahe gelegene “Killing Cave”, eine Hoehle, in der Tausende von Menschen durch die roten Khmer getoetet wurden. Unser Fahrer konnte uns viel darueber erzaehlen und berichtete uns sehr anschaulich von den unglaublich grausamen Methoden, mit denen die Menschen hier hingerichtet oder gequaelt wurden. Auch hier gab es hunderte von Totenschaedeln, die in einem Maschendrahtkasten gestapelt waren. Ringsherum konnte man teilweise auch noch kleine Knochenteile finden. Wir haben nicht viel gesprochen, waehrend wir dort waren. Es war alles sehr bedrueckend und unfassbar.
Der Rest des Tages wurde aber wesentlich spassiger. Nachdem wir uns im Schweisse unseres Angesichts und mit der Hilfe von 2,5 Litern Wasser den Berg mit dem Namen “Sighing Ship” bestiegen hatten, gab es dort einige sehenswerte Tempelanlagen und einen riesengrossen Buddha zu betrachten. Buddhas gibt es hier sowieso ueberall! Die Geschichte rund um die Entstehung des Berges und der umliegenden Huegel (mit Namen wie Chicken Mountain, Turtle Mountain, usw.) war ziemlich gut, wir sollten uns solch lustige Stories vielleicht auch fuers Wiehengebirge, den Doberg oder den Riensberg ausdenken. 
Der naechste Bergaufstieg stand kurz danach an, wo eine endlos scheinende Treppe zu einem alten Bauwerk mit typischer Khmer-Architektur fuehrte. Ein ganz guter Vorgeschmack auf das, was uns im monumentalen Angkor Wat noch erwarten sollte… Zwischendurch erholten wir uns im Schatten einer kleinen Bambushuette bei gebratenem Reis und einem kuehlen Drink. Einer unserer Fahrer - der meiner Meinung nach uebrigens einige Aehnlichkeit mit dem jungen Roy Black hatte und mir deshalb natuerlich noch sympathischer war - erzaehlte uns ausschweifend von seinen Essgewohnheiten. Er mag eigentlich alle Sorten Fleisch, die man in seinem Land so antrifft: Frosch, Fledermaus, Ratte, Katze, Hund, Spinne (!), Schlange. Zuhause haette man das keinem geglaubt, aber hier ist alles etwas anders…
Die Fahrt auf dem Ruecksitz des Motorbikes bei gluehend heisser Sonne ueber staubige Wege durch die rot-gruene Landschaft und mit wie immer freundlich winkenden und “Hello!’ rufenden Kindern war ein echter Knaller. Unterwegs hielten wir bei einer Fruchtfarm an, wo wir die dort angebauten Obstsorten (Mango, Papaya, Ananas, Bananen und Hanf) und den selbstgebrauten Bananenschnaps probieren durften. Wusstet ihr, dass Ananas auf einem Strauch wachsen und eine Frucht 9 Monate braucht, bis sie fertig ist zum Pfluecken? Ausserdem sahen wir riesige Fledermaeuse, die zu hunderten in den Baeumen haengen und einen Megakrach machen.
Die Rueckfahrt wurde dann der kroenende Abschluss der Tour, denn wir benutzten ein Transportmittel der besonderen, mal wieder typisch asiatisch-improvisierten Art. Da die Zuggleise in Kambodscha so schlecht sind, braucht der Zug von Phnom Penh nach Battambang 16 Stunden - wir haben mit dem Bus 6 Stunden gebraucht. Der Zug ist so langsam, dass man fast nebenher laufen kann. Deshalb haben sich ein paar findige Geschaeftsleute ein paar Bambuslatten, zwei Achsen und einen Motor organisiert, alles zusammen auf die Gleise geschmissen und den “Bamboo Train” erfunden. Das Ding wird einfach bei Bedarf auf die Schienen gelegt und heizt mit atemberaubender Geschwindigkeit - locker 50 km/h - durch die Landschaft. Wir schnappten uns ein Exemplar, luden die Motorbikes auf und duesten in Rekordgeschwindigkeit zurueck in die City.
Alles in Allem war es eine echt coole Tagestour - Dank von hier aus an unsere Driver Banna und Ball - und ein schoener Zwischenstopp in Battambang. Auch der Schoenheitswettbewerb, der ganz Battambang aus den Huetten und Haeusern hervorlockte, war ein nettes Schmankerl zum Schluss. Als naechstes stehen Siem Reap und Angkor Wat, das groesste religioese Bauwerk der Welt, auf dem Programm.
8. May 2005 um 19:26
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo ihr zwei!
Man, man, man……das hört sich ja mal wieder richtig spannend an.
Hier passiert nicht so viel, außer dass es jeden Tag wie aus Eimern gießt. Eigentlich eher typisches Aprilwetter!
Eben war mal wieder OASE……es war aber kein normaler OASE……es war Katrin´s letzter OASE.
Ach ja, das war schon traurig…..außerdem war Klaus Straßburg als Prediger da. Echt schön mal wieder was von ihm zu hören.
Schlüpfer war auch da. Er hatte Krankenhausurlaub und durfte den OASE besuchen.
Naja, sonst gibt´s eigentlich nix Spannendes zu erzählen.
Ich wünsche euch weiterhin viel Spaß.
Bis bald Nikki
9. May 2005 um 00:40
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo ihr zwei,
danke für die tollen Sträuße und die lieben Grüße zum Muttertag!!
Rein wettermäßg solltet ihr euch wirklich überlegen, ob es Alternativen zu Old Germany gibt: Es hat gerade fürchterlich gehagelt und Nachtfrost ist auch angesagt.
Aber ich hatte einen wunderschönen Tag als Mutter (Eike hat dich würdig vertreten, lieber Jan-Phillip) und als Kind mit meinen Eltern.
Ganz gespannt bin ich schon auf den Bericht von Angkor Wat, aber erstmal danke für den letzten wieder wirklich tollen Bericht, ihr solltet beide Reiseschriftsteller werden!!!!
Ganz liebe Grüße
Katty
9. May 2005 um 03:44
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Chek e di chek chek chek! Nein, hier is nicht Eggi sondern der Eike! Die Fotos sind ja echt super geworden. Endlich mal nen bißchen wat zu gucken für den leseschwachen Bruder! Ich komme gerade von der Probe und mein Nacken schmerzt tierisch! Desswegen werde ich mich jetzt vom Duschkopf massieren lassen (am Kopf und im Nacken) und anschließend noch kurz ein wenig in die Flimmerkiste gucken! Ich hoffe, dass ihr auch immer bequeme Betten und die dazugehörigen Kopfkissen habt, da doch nichts über ein gutes Bett geht!
An meinen Bruder noch eine persönliche Frage: Wer ist denn dieses Fräulein auf dem Foto, die fast dein Objetiv hat schmelzen lassen? Kannst du mir ja inner mail schreiben, dann bleibt es unter uns!! Hahaha! Welch ein Plan!
So Mädels, dann gehts jetzt duschen! Eine schöne Zeit mit vielen schönen Momenten wünscht euch der Aische!
9. May 2005 um 14:02
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo Friends & Family!
Danke fuer die Komplimente, da steigt die Motivation, wieder Zeit in die naechsten Berichte zu investieren. Im Moment sind wir gerade in Bangkok und nicht gerade begeistert. Hier in der Touristenstrasse gibt es so gut wie keine Einheimischen, dafuer aber alles zu kaufen, was das Touristenherz begehrt. Ich hab mir grad ne neue Kurze Hose von Diesel (is klar…) fuer 200 Baht (ca. 4 EUR) erstanden, da meine alte in Angkor Wat kaputtgerissen ist beim Tempelklettern. Ich bin ziemlich froh, dass es morgen weitergeht Richtung River Kwai (ihr wisst schon: die Bruecke).
@Eike: die Dame auf dem Foto ist natuerlich Maaike. Du solltest die Artikel mal lesen…
Wann kommt endlich eure CD raus und wann gibt es Downloads auf der Website?
Liebe Gruesse an euch alle!
JPT
10. May 2005 um 19:40
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo ihr Lieben,
ich finde ja du, Maik, hättest mit deinem Outfit auf dem Foto auch eine echte Chance bei dem Schönheitswettbewerb gehabt. Hast du deine Meldung zu spät abgegeben??
Ich hoffe, ihr übt schon kräftig den River-Kwai-Marsch und könnt uns den dann vorpfeifen!!??
Liebe Grüße an euch
und von hier aus gute Besserung an den lieben Dominic, der im Krankenhaus liegt!! Alles Gute
Katty
11. May 2005 um 16:28
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo Jungs!
Bin seit heut wieder zu Hause (Genaueres hab ich euch in einer Mail geschrieben) und hab grad erstmal die Berichte die ich in den letzten 1 1/2 Wochen verpasst habe verschlungen! Ich kann den anderen Lesern nur zustimmen: es macht richtig Spaß von euren Erlebnissen zu lesen! Großes Lob übrigens auch für die vielen Fotos! Ich bin froh, dass ich die Treppe (weder von oben noch von unten) erklimmen musste! Das Bild vom Bamboo-Train sieht übrigens ein bisschen so aus wie die Gondel einer Achterbahn - aber so ähnlich muss es sich ja auch angefühlt haben, oder?
Etwas Abenteuer steht übrigens die Tage auch bei uns auf dem Programm: obwohl wir gegen Riesenfledermäuse, Buddhas oder Cross-Racing-Slalomparcours nicht anstinken können, geben wir unser Bestes beim Abseilen vom Nonnenstein mit der Chillkröte am Freitag in einer Woche! [An alle Teiles: Anmeldung am Freitag nicht vergessen!
]
Vielleicht kommt bei euch ja wenigstens ein bisschen Neid auf?!
Ansonsten freu ich mich wieder von euch zu hören und grüße euch lieb bis zum nächsten Mal
Dominik
11. May 2005 um 20:19
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo ihr beiden Racker … wie is die alles roger in Kambotscha? höhö
Hier ist alles super!!!
Die Bilder sind ja echt krass, sieht so aus wie im TV, hätte nie gedacht das es da wirklich so ist ….!!!!
hehe das mit der Bahn find ich cool … son bisschen wie im wilden Westen, diese Teile … weiß nicht mehr wie die heißen … !!!!
Ansonst … macht weiter so bei allem was ihr da “unten” tut.
Bis Bald Anse
12. May 2005 um 20:46
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Hallo ihr zwei beiden!
), dann die Brechreiz erregenden Fleischsorten - Hund, Katze und Spinne?! Wie viele Spinnen denn pro Mahlzeit und woher nehmen sie sich die? Und zu guter Letzt noch der Bamboo-Train, obwohl das, finde ich, eine sehr lustig-sympatische Spinnerei ist!
Is ja schön, mal wieder einen solch langen Bericht von euch zu lesen! Und ihr verstärkt meine durch euch angeeignete Meinung auch mit diesem Bericht sehr:
Die spinnen, die Asiaten!!! So beängstigende Todesbusfahrten (aber immerhin wird euch dann hier kaum noch was schocken
Das Wetter bei euch scheint ja (siehe Fotos) sehr unterschiedlich zu sein! Hier ist es heute ganz gut, scheint sogar die Sonne, aber in den letzten Tagen… Ich bin vorgestern sagenhafte zweimal komplett durchgeweicht, weil ich natürlich immer dann mit meinem tollen Fahrrad auf Tour sein musste, wenn der heftigste Schauer sich überlegte (und ich bin sicher mit fieser Absicht) vom Himmel goss!!! Ein bisschen Mitleid hab ich schon verdient, oder???
Naja, dann will ich mal aufhören zu nörgeln und euch noch viele weitere Abenteuer wünschen, die ihr uns dann berichtet!
Bis dahin,
Eure Marenka!
13. May 2005 um 04:27
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
Wicked! And don`t forget: Respect to the man in the ice-creamvan!!! Ich bin gerade in der Vorbereitung für die mündliche Prüfung!! Aber das soll wohl alles klappen. Haben eben den Elmar im Eigenart getroffen und mit ihm nen bißchen euch zwei abgelästert…Nein, wir haben über eure Frauengeschichten und so auf eurer Urlaubsreise debattiert. Ich muss jetzt noch nen bissl was lesen, damit ich ruhigen Gewissens einschlafen kann.
Viel Spässekes noch und alles Gute
16. May 2005 um 19:42
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
MOIN ihr beiden
na ich hoffe es geht euch gut. Gestern war erstmal ne große sause bei witten. War sehr lustig. Doch das aufstehen fällt am nächsten morgen so schwer
.
Und frohe Pfingsten wünsche ich euch doch auch. Tja ich hab mir mal die ganzen fotos angeschaut und muss sagen, is ja schon ganz interessagt, wenn man oben angekommen ist ohne sich vorher einen lebensgefärlichen Bruch auf den treppen geholt zu haben.
Nun ja noch viel Spaß auf eurer Reise
Euer Puddel
18. May 2005 um 03:31
Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76
So: Mama und Papa sind wech, dann kann ich ja endlich meine kleine Bombe basteln!! Ne, Tim und Paul waren übers Wochenende hier und ich habe morgen mündliche Prüfung, aber das soll wohl laufen!! Wollte mich nur schnell gemeldet haben!! Bis die Tage, Eike