Warning: Creating default object from empty value in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions.php on line 292

Strict Standards: Only variables should be passed by reference in /www/htdocs/v154182/wp-includes/gettext.php on line 66
kilometer machen » Blog Archive » Froschschenkel & Co


Marenka
24.10.06 @ 11:46 pm

Frankreich

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions.php on line 485
« Vorheriger Bericht

Strict Standards: Only variables should be assigned by reference in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions.php on line 485
» Nächster Bericht

Froschschenkel & Co


Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

Kuriositäten de la France

Salut à tout le monde!!!
Lang, lang ist’s her, aber hier endlich mal wieder ein Bericht von mir! Wie ihr vielleicht schon am Titel erkannt habt moecht ich mich heute gerne dem Thema: “andere Laender, andere (komische) Sitten” zuwenden! Denn diese Page lebt ja quasi von diesem Thema! ;-)
Also auf geht’s!
Zunaechst einmal moecht ich euch fragen: “ça va???” Das bedeutet so viel wie: “wie geht’s?” oder auch “alles klar?”! Diese kleine Floskel ist das wichtigste und eigentlich alles, was man braucht um en France Konversation zu betreiben! Ein kurzes Beispiel: Mélodie fragt Thibault (koennt ihr auch mal ueberlegen, wie man das ausspricht!) : “ça va? ” Thibault antwortet: “Oui, ça va! Et toi?” Mélodie: “ça va!” Dann noch nett laecheln und jeder geht wieder seines Weges! Und, musste Mélodie einmal etwas anders sagen, als ça va??? Koennt ihr mal sehen! Und dieser Dialog wird am Tag ungefaehr 50 mal gefuehrt mit allen Menschen, die man zum ersten Mal im Leben oder am Tag sieht und jedes Mal wenn man sie ein zweites oder drittes oder viertes oder fuenftes mal sieht, und wenn man sie durchgehend sieht, so wie Chloe und ich uns zum Beispiel, wird das jede Stunde einmal gefragt!!!!!! :-D Ich find’s lustig und zeigt doch, dass die Franzosen alle sehr hoeflich sind!!! Supi ist das!!! :-)
Nun zur Schule hier: Wie schon gesagt ist es unglaublich, wie stylisch alle Menschen hier sind! Aber eben nicht nur die Schueler, sondern auch jeder Lehrer hat seinen ganz eigenen Stil-zugegeben, bei den Frauen deutlich ausgepraegter, als bei den Maennern! Es gibt ganz huebsche und schoene Kleidung, Flower Power, elegant und overdresst, bieder und ganz altmodisch! Ausserdem wird sich extraordinaer geschminkt, frisiert und das beste sind die laaangen knallrot lackierten Fingernaegel, die ungeduldig auf dem Tisch herumklopfen, wenn ein Schueler gerade befragt wird! ;-)
Die Unterrichtsthemen find ich auch totaaal suupi! In Deutsch hatten wir mal das Thema Kuscheltiere!!! *yay* Voll suuupisuess!!! :-) Und dann wurden wir Deutsche alle gefragt, ob wie denn auch ein Kuscheltier mitgenommen haben, welches und wieso grad dieses- von wem wann bekommen und so!!! Sehr geniales Thema! Hatten wir noch nie in Deutschland!!! Und in Histoire- was ich am Anfang noch hatte, dann aber abgewaehlt hab, weils normalerweise einfach zu viel Gelaber ist- haben wir einen genialen Charlie Chaplin Film geguckt!!! Cool, was??? Fand ich totaal genial, und lustig! *hihi* Schoen!
Aber jetzt kommt’s: In Biologie mussten wir -ich ekel mich immernoch, nur bei dem Gedanken daran…es ist wirklich nicht sehr schoen…wirklich nicht. Wir mussten einen Frosch sezieren! Allesdings keinen ganzen, sondern jede 2er-Gruppe bekam einen- wie sollte es anders sein- Froschschenkel vorgesetzt! Und dann sollten wir uns aus dem kompletten Messerset, dass jede Gruppe bekam, das Skalpell herausnehmen und dem armen Frosch einen Nerv herausoperieren!!! Uäääääähhhh, war das ekelig!!!! Mann, mann, mann! Sowas muessen wir Zuhaus auch nicht tun! Aber jetzt hab ich ja wenigstens was zu erzaehlen! ;-)
Nun raus aus der Schule und rein ins Zentrum von Grenoble! Was man dort sieht, ist naemlich auch etwas befremdlich! Da haengen doch mitten bei strahlendem Sonnenschein und Temperaturen um die 30 ° C ein Weihnachtsmann und sein Schlitten, Tannenbaeume und ganz viele Sterne! Also der komplette Weihnachtsschmuck der Innenstadt! Ja, warum auch nicht?! Hier in France (ist naemlich auch in Lyon, Voiron und Voreppe so) sind sie naemlich ein bisschen faul und lassen alles einfach das ganze Jahr ueber haengen, denn der naechste Winter kommt bestimmt! Find ich eigentlich ganz schlau! Wofuer sih immer die ganze Arbeit machen, mit auf riiiesige Leitern klettern und sich in Lebesgefahr begeben und so? Ist doch so viel einfacher!!! :-D
Ganz und gar nicht einfach machen sie es einem allerdings in dem wunderbaren Supermarkt “Carrefour”! Als wir neulich voellig ahnungslos den EIngang des besagten Geschaefts passieren wollten, wurden wir doch glatt zurueckgepfiffen und mussten zu einem -zugegeben sehr nettem- Mann heruebergehen der vor einer grossen Maschine stand! Wir hatten naemlich straeflicherweise Handtaschen mit in die wir diverse Produkte haetten verschwinden lassen koennen! Und um das Stehlen von vorneherein auszuschliessen, mussten wir unsere Taschen an den netten Mann abgeben, der sie uns dann kurzerhand einschweisste!!!!!!!!! Hallo??? Was ist das denn?? Da war ich ec=rstmal irritiert, meine schoene Tasche in einem wunderhuebsch zugeschweisstem Plastikbeutel wiederzubekommen! Fand’s aber superlustig! ;-) Muss wieder grinsen, wenn ich daran denke!!! Wir sahen bestimmt ganz schoen bedroeppelt aus, als wir unsere Taschen wiederbekamen! *hihi* Naja! Aber das war nicht alles! Am Ende begab ich mich dann zur Kasse, um vorschriftsgemaess meine Briefumschlaege zu bezahlen und merkte, dass mein Portemonnaie ja noch in der Tasche war!!!! Jahhhh, da aber eine der anderen ihr Portemonnaie noch zugaenglich in der Jackentasche hatte, wurde das nicht zum Problem! Wir blieben also schoen in der Schlange an einer der tausend Kassen (vielleicht noch mehr, als bei uns im Marktkauf) stehen, bis uns die Kassiererin ueber den allgemeinen Laerm hinweg ansprach! Wir verstanden nix, war ja Franzoesisch ;-) ! Und auch akkustisch kam nix so richtig bei uns an! Sie redete aber weiter irgentwas von Ausweis oder Karte und zeigte irgentwann auf ein Schild, dass ueber Kasse hing und dann zu einer anderen Kasse! Also entfernten wir uns von dieser komischen Kasse mitsamt Kassiererin und gingen zur naechsten Kasse! Von dort sah ich dann, was auf dem Schild stand: eine Strichmaennchenfrau, die einen runden Kreis am Bauch hatte! Nach kurzem scharfem Nachdenken kam ich dann auf die Loesung: Wir hatten gerade an der Schwangeren-Kasse angestanden!!! :-D Ohhh, mann!!! Neben der Frau war noch ein Rollstuhl abgebildet! Diese Kasse ist naemlich ernsthaft breiter, als die anderen Kassen und somit fuer Behinderte uuuuund Schwangere vorgesehen!!! Und die Kassiererin hatte wohl nach irgendeinem Nachweis oder Ausweis gefagt, der es uns erlaubte dort anzustehen! Naja, hat man wenigstens was davon, in France schwanger zu sein- man ist schneller mit einkaufen fertig! ;-) An unserer Kasse sass dann die unfreundlichste Frau, die ich je gesehen habe! sooo ein verbittertes Gesicht! Haett ich nicht soo lachen muessen, als sie uns boese beaeugte, haett ich richtig Angst bekommen!!! naja!!!
Nun noch eine kleine histoire: Als ich neulich schoen entspannt und voellig zufrieden mit der Welt in unserem wunderschoenen Garten chillte, sah ich zum Haus der Nachbarn herueber und wen erblickte ich??? Einen von einer halb heruntergerutschten Hose bedeckten Popo, der mich direkt vom Dach des Hauses herab anguckte!!! Da stand doch der schon etwas aeltere Nachbar auf seinem zugegeben nicht allzu steilem Hausdach und fegte es, den Ruecken zu mir gedreht!!! :-D Da hab ich erstmal nach ueberwundenem Schock einen Lachanfall bekommen!!! Es sah soooo lustig aus, wie der Popo da das Dach fegte!!! Wie absurd! Ich hab in Deutschland noch nie Menschen auf ihren Daechern herumklettern und fegen sehen (auch wenn es das ja geben soll!)!!! *hihi* lustig!!! :-D
Nun hier noch ein lustiges Fotos:

  • gaaanz kleines Schneckchen

    gaaanz kleines Schneckchen

Erkennt ihr’s??? Suess, ne? Schliesslich muessen neben den Froschschenkeln auch Schnecken in diesen Bericht hinein!!! :-) Zum Glueck musste ich diese Geschoepfe aber noch nicht essen!!! Auch wenn das Essen hier schon anders ist, schmeckt es trotzdem suuuperlecker und Françoise kocht ganz suupigut!!! :-) Und die franzoesischen Desserts gehen sowieso ueber alles! Hmmmmm…sooooo lecker!!! :-D
Jetzt wuensch ich euch noch alles, alles Liebe und gaaaaaaanz viel Spass bei allem was ihr tut! Grosser Segen!
Gros bisous!!!
Eure Marenka

8 Antworten zu “Froschschenkel & Co”

  1. WELLE schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Hey Marenka!
    Ca va? (scherz)
    Lang nichts mehr von dir gehört, dafür dann aber mal richtig viel… Supi!! Hört sich alles nach einer guten Zeit in France an. Das mit der Schwangerenkasse finde ich persönlich ja richtig gut!
    Wollt nur kurz sagen, dass ich Cloe die Tage gesehen habe… Jetzt fragst du dich bestimmt: Wo denn??? Is ne lustige Geschichte: Ich hab seit ein paar Tagen die neue CD vom Feierabend (sie ist super) und da ist neben der Mukke auch eine Videodatei drauf, die schonmal auf die bald erscheinende DVD vorbereitet und so. Und da ist deine Freundin mit noch einem Mädel aus Frankreich kurz drauf zu sehen. Sie sagen: “Wir kommen aus Frankreich.” Toll, ne?
    Allerbeste Grüße, Welle

  2. Domi schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Salut mon coeur!

    Ca va? (Um es mal in typisch höflicher Art der Franzosen zu sagen!) ;-)
    Mit dem Artikel hast du dich ja mal wieder selbst übertroffen! Hältst jetzt wahrscheinlich nicht nur den internen kilometermachen-Rekord für den Bericht mit den meisten Fotos, sondern auch den, für den mit den meisten Wörtern! SUPI! :-)
    Gab ja auch einiges zu erzählen - besonders über die typisch französische Tierwelt! Kannst wohl wirklich froh sein, dass du den Frosch “nur” sezieren musstest und er dir nicht als Suppe vorgesetzt wurde! Und die Schnecke hat wahrscheinlich Glück, dass sie so klein geraten ist (liegt das da irgendwie in der Luft? ;-) *hihi* - nicht bös gemeint)! Da besteht keine Gefahr in den Kochtopf zu geraten!
    Gibt zum Glück ja auch genug andere leckere Dinge, die man Essen kann - ich sag nur: Kartoffelgratin à la Francoise! HHHMMMMM! :-D
    Und die Desserts sind echt das Beste! Ils me manquent - fast so sehr wie du!
    Jetzt aber erstmal einen großen Kuss für einen super Start in die Ferien!

    Dein Domi

  3. KJ schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Salut! Ca va?
    Schön mal wieder was von dir zu hören! Etliche Dinge kommen einem da doch auch bekannt vor: In englischsprachigen Ländern wird man halt mit einem “how are you” terrorisiert und wir mussten damals im Bio-Unterricht bei Uli Henze Fische auseinander nehmen! Bah! Erst aufschlitzen, dann aufklappen und dann ausnehmen! Musstet ihr sowas gar nicht???? Aber nur so ein Bein vor sich liegen zu haben…. bah….
    Die Schwangerenkasse ist ja echt nen Knaller! Super Idee! Dabei frage ich mich nur, wie klein denn die normalen Kassen sind, wenn eine schwangere Frau da nicht so gut hinpasst….gibt es auch eine Kasse für nicht schwangerschaftsbedingte dicke Menschen?????
    Viele Grüße, KJ

  4. Franzi schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Heyyy! Ca va!!!
    An Fische auseinandernehmen im Bio Unterricht kann ich mich auch erinnern, ekelhaft! Naja muss man durch!
    Langer, cooler Bericht! Das Buch zu deiner Reise würde bestimmt n Bestseller werden! Sowas liegt im Trend! Also nur Mut! Würd mich drüber freuen!
    Salut, Franzi

  5. Rebekka schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Hi Marenkaa!!
    und salut um mein vergessenes franzoesisch aufzufrischen!
    Seeehr cooler Bericht da muss ich zustimmen! Was du alles erlebst in la France ist jaunglaublich!!
    Respekt! Und hast du den Frosch denn auch anfassen muessen? Wie eglig!
    Wuensche dir noch superviel Spass, Gottes Segen
    Bye Rebi

  6. Marina schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Hey Marenka :)
    das mit den Froschschenkeln is ja echt eckelig^^ *gg*
    boah ich würd auch voll gerne mal nach Frankreich wenn ich das hier alle so lese voll cool ;)
    das mit der Kasse stelle ich mir auch voll cool vor sollte es hier auch mal geben^^
    würde mich freuen wenn du mir mal wieder ne E-Mail schreibst.
    Viele Liebe Grüße

    *Hab dich lieb* Marina

  7. Annâ schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Liebste Marenka !
    Du rockst die Welt, ich sags dir ^^ dein wunderbarer schreibstil lässt mich immer wieder ins lachen zurückverfallen ;)
    du erlebst in der tat sehr interessante und sogar lustige dinge - oder liegt das an deiner erzählweise ? ^^
    nun … das allerbeste für unsere halbfranzösische marenka ;)
    hab dich liiiieb !
    Annchen

  8. Marenka schreibt:

    Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /www/htdocs/v154182/wp-includes/functions-formatting.php on line 76

    Halloechen ihr lieben Leute!!!
    Daaaaaaaaaaaanke fuer eure genialen Kommentare!!! Hab mich sooooo sehr gefreut!!!
    @Welle: Jahhh, total genial mit dem Feierabendvideo!!! Ich sitz hier naemlich grad in meinem Zimmer in France und hoere sie, die brandneue Live CD!!! :-D Und Chloé und Tiphanie (so heisst die andere Franzoesin) machen sich doch echt gut auf dem Video!!! Vielleicht der beginn einer grossen Karierre!!! ;-)
    und wem hab ich’s zu verdanken, dass ich hier ganz weit weg die hammer Feierabendlieder hoeren kann??? Der einmaligen, superlieben und wunderbaren JANA schuh!!! Tausend Dank, janchen!!! Freu mich echt sooooooo unendlich doll!!! Du bist die Beste!!! Ich drueck dich!!!
    @KJ: Jah, stimmt ein Fisch lag in deutschland in Bio auch schonmal vor
    mir und glotzte mich mit seinen schrecklich leeren Augen an! uuuuaaaa, uäää!!! ganz ekelig!!! uäää! und boese bist du! nein, denk nicht dass es eine Dickenkasse gibt!!!! boese bist du!! auch wenn sowas hier in France vorstellbar waere! ;-)
    @Franzi: du bist ja lieb!!! auch wenn ich noch nicht so ueberzeugt bin, dass ich damit reich werde, aber mach mich mal ans schreiben eines France-Buches!!! nur fuer dich! :-)
    @Rebekka: nee, richtig anfassen mussten wir den frosch nich! nur die lehrerin, sie hatte aber gummihandschuhe! :-D
    gros bisous!!!
    eure Marenka